平素より大変お世話になっております。

毎年大好評をいただいておりますミネラル梨ですが、2018年もおかげさまで完売との報告が農家さんより届きました。
ご注文をいただきました皆さま、ありがとうございました。
来年もまた美味しい梨をおとどけいたしますので、楽しみにお待ち下さい。

2018年の梨のご購入ありがとうございました。

ーParadise is closer than you thinkー
パラダイスは思ったよりも近くにある

平素より大変お世話になっております。

さて、大好評をいただいておりますミネラル梨ですが、農家の方から「豊水」「あきづき」が完売とのご連絡をいただきました。

現在、未入金となっている 「豊水」「あきづき」  のご注文は、別品種への変更またはキャンセルとなります。ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。

なお、「新高」につきましては、引き続きご注文賜り中です。

発送につきましては、熟されたタイミングを農家さんが判断をして随時出荷をしてゆきます。
お手元へのお届けまで今しばらくお待ちください。

ーParadise is closer than you thinkー
パラダイスは思ったよりも近くにある

平素より大変お世話になっております。

さて、表題の通り、お荷物の発送について更新情報をお伝えいたします。
おかげさまを持ちまして、倉庫の電力も復旧し、運送業者も稼働し始めたとのことです。

本日より、順次発送とのことで倉庫より連絡がありました。
弊社の発送分もさることながら、周辺地域でのお荷物も滞っていたものがあり、運送業者によるお荷物のピックアップにも余裕があまりないため、本日中に全てのご注文の発送が出来る状況ではないようですが、一両日中には発送作業が完了できる見込みとのことです。

お荷物の発送が遅くなってしまいました皆様へは心よりお詫びを申し上げます。お荷物到着まで今しばらくお待ちください。

皆様のご理解とご協力に心より感謝しております。

ーParadise is closer than you thinkー
パラダイスは思ったよりも近くにある

平素より大変お世話になっております。

さて、本日午前3時8分に北海道肝振地方中東部を震源とした地震の影響により、道内全域での大規模停電となっております。

まずは、被災地にお住まいの方のご無事を心よりお祈りいたします。

さて、札幌市の倉庫に確認をとりましたところ、倉庫自体は、在庫棚の破損等はあったものの、製品在庫に関しては、大きな被害はなかったとのことです。
しかしながら、停電の影響で、各種システムの運用が停止しており、また信号機の停止、空港の閉鎖等により、お荷物のお届けに遅延が発生いたしますので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

速報のニュース等によりますと、現在、電力の復旧目処はまだたっていないとのことですが、電力の復旧によりシステム、交通網の再開が行われましたら、発送手続きをさせていただきます。

皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力のほど、よろしくお願いいたします。

被災地の皆様の安全と少しでも早い復旧を心よりお祈り申し上げます。

ーParadise is closer than you thinkー
パラダイスは思ったよりも近くにある

平素より大変お世話になっております。

さて、ワカヤでは、高まる活動の活発化に対して、適正な活動を皆様にしていただくために、7月よりベーシックトレーニングの冊子の提供を開始いたしました。さらに、これらの内容をしっかりと皆様に身に着けていただき、正しい活動を展開してゆくために、10月より「認定アンバサダー制度」を導入することになりました。

認定アンバサダー制度の導入に伴い、一部規約の改定等ございますので、下記の内容をしっかりとご確認ください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

★導入の対象
10月登録のアンバサダーより適用いたします。
9月30日までにご登録いただいたアンバサダーの方は、10月1日より自動的に認定アンバサダーからのスタートとなります。
※ベーシックトレーニングの冊子をお読みいただいていない方は、ぜひこの機会にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

★アンバサダーのステータス変更ルールの変更
現在、ハートクラブにステータス変更される年間のアンバサダー更新料の未支払いに関して、10月より下記のようにルールが変更されます。

認定アンバサダーの更新料未支払い
→ショッピングアンバサダーへステータス変更
（この場合、製品購入は引き続きアンバサダー価格でご購入いただけます。）

ショッピングアンバサダーへのステータス変更後、ご紹介を検討されている場合は、更新料の支払いを完了することで、認定アンバサダーに戻ることができ、ボーナスの受け取りができるようになります。

ショッピングアンバサダーのステータスで製品購入がある限りは、ショッピングアンバサダーのステータスを維持することができます。

ショッピングアンバサダーのステータスで、製品購入が12ヶ月なかった場合は、12ヶ月自動解約となり、そのポジションは閉鎖されます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

10月のオートシップに改訂版の会社概要、認定アンバサダー制度のお知らせのお手紙等を同梱いたします。ご注文のなかった既存アンバサダーの方へは、別途郵送にてお知らせいたします。

ご不明な点はカスタマーサービス（0120-790-563）へお問い合わせください。

ーParadise is closer than you thinkー
パラダイスは思ったよりも近くにある

平素より大変お世話になっております。

9月に入りました。ここ最近は、時折涼しい日もございますが、まだまだ暑い日が続いています。

さて、夏の疲れは、体全体に現れます。
9月はそんな疲れをサポートするために、下記の製品キャンペーンをご提供させていただきます。

ーParadise is closer than you thinkー
パラダイスは思ったよりも近くにある